Bad Juju! You no logged in or no introduced to the frogman. Log-in or register. Or suffer mucho hoo-doos.
Published and printed from http://www.thedissidentfrogman.com. All rights reserved. Commercial and/or derivative use without our agreement is restricted.
Next entry | Previous entry
Font size · Taille du texte Normal . Large
You're reading the print-optimized version of the dissident frogman's weblog. It's fine by me, but keep in mind that you're missing some of the content and most of the functionalities. So in case you arrived here via an external link and want the best value for your clicks, the full frogman for this page is over there.
Vous lisez la version optimisée pour l'impression du blog du dissident frogman. Pas de problème, mais soyez conscient que vous loupez un peu de contenu et beaucoup de fonctionalités. Dans le cas où vous êtes arrivés ici via un lien externe et en vouliez plus pour vos clicks, le "full frogman" pour cette page est là.

03rd

08/2004

4 years, 2 months, 1 week, 1 Day, 4 hours, 18 minutes ago...

Gone In 30 Seconds ♠ 30 Secondes Chrono
the dissident frogman • Tuesday, August 03, 2004 · 2030 zulu time | In Legacy

A haunting question has been tormenting me lately.
When the cream of the French Champaign Socialists gives a standing ovation to Michael Moore, with the full set of cheers and hand clapping, where the hell do they put their silver spoons?

They can't keep them in their mouths, they can't hold them with their hands, you would be a definitive boor if you were to put anything in your tux pockets, and there's nothing you can slide inside those haute couture dresses beside your average highly stupid albeit widely smiling actress meat.

Particularly with the aging ones, who get naturally meatier over the time.

I'm not yet losing any sleep over this, but damn! Where, I wonder?

Anyway, I guess it will keep haunting me for some time but talking about Michael Moore and other mindless meat, Tim Blair quotes this letter to the Australian:
The movie Fahrenheit 9/11 asserts the children of US congressmen are under-represented in US forces in Iraq.

There are 300 million Americans; 130,000 US troops in Iraq; 535 congressmen and women; and at least five children of congressmen serving in Iraq.

Thirty seconds of intellectual effort shows that children of US congressmen are very over-represented in Iraq; but 30 seconds is way over the capacity of admirers of Fahrenheit 9/11.
You know it's not in my habits to quote most (if not all) of other bloggers' posts so I'll be honest with you: I just couldn't resist the pleasure to have that translated in French, in the next column.

After all, it's clear by now that Moore's most enthusiasts fan base and support is largely made of the French anti-Americans¹ and Hamas terrorists¹.
¹: spot the redundancy, and win the Dissident Frogman's Palm Flipper. Sorry, I was just Gallicizing again.
Une question lancinante me tourmente ces derniers temps.
Quand la crème de la gauche caviar française offre une standing ovation à Michael Moore, avec toute la panoplie de hourrahs et de clappements de mains, où peuvent ils bien mettre leurs cuillères en argent ?

Ils ne peuvent pas les garder en bouche, ils ne peuvent pas les tenir en main, vous seriez vraiment du dernier vulgaire si vous tentiez seulement de mettre quoi que ce soit dans les poches d'un smoking et il n'est rien que l'on puisse glisser dans ces robes de haute couture en surplus de l'habituelle viande d'actrice hautement stupide bien que largement souriante.

Particulièrement chez les plus âgées, qui ont tendance à faire naturellement plus de viande avec le temps.

Cela ne m'empêche pas encore de dormir, mais bon sang! Où, je me le demande ?

Quoi qu'il en soit, j'imagine que cela va me hanter encore quelque temps, mais puisque nous abordons le sujet de Michael Moore et autres viandes d'abrutis, Tim Blair cite ce courrier au journal the Australian:
Le film Fahrenheit 9/11 affirme que les enfants de membres du congrès US sont sous-représentés dans les forces US en Irak.

Il y a 300 millions d'Américains; 130,000 troupes US en Irak; 535 députés hommes et femmes; et au moins 5 enfants de membres du congrès servant en Irak.

Trente secondes d'effort intellectuel montrent que les enfants de députés US sont particulièrement en sureffectifs en Irak; mais 30 secondes, c'est bien au-delà des capacités des admirateurs de Fahrenheit 9/11.
Vous savez qu'il n'est pas dans mes habitudes de citer les posts d'autres bloggers dans (quasiment) leur entier, je serais donc honnête avec vous : je n'ai pas pu résister au plaisir de traduire ça en français dans cette colonne.

Après tout, il est maintenant clair que les fans et supporters les plus enthousiastes de Moore sont constitués de Français anti-Américains¹ et de terroristes du Hamas¹.
¹: trouvez la redondance et gagnez les Palmes du Dissident Frogman.