As of June 2007, I have redesigned and relaunched the site at www.thedissidentfrogman.com/blog
This page won’t be updated anymore, and remains here for archiving purposes. After all, that’s a piece of my history.

I’m just next door, really. I have consolidated all the content of the site since 2002, and I’m running on a much improved software.

Please update bookmarks and blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (preferred)
or
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

See you there.

A compter de juin 2007, j'ai redesigné et relancé le site en www.thedissidentfrogman.com/blog
Cette page ne sera plus mise à jour, et demeure à titre d'archive. Après tout, c'est un morceau de mon histoire.

Je ne suis pas loin, vraiment. J'ai consolidé tout le contenu depuis 2002, et je tourne sur un logiciel bien plus amélioré.

Merci de mettre à jour bookmarks et blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (de préférence)
ou
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

Rendez-vous là-bas.

Previous: Yo! Tha' Coke's a killa! • Yo ! Il kill ce Coke !
Home
Next: You choose your friends, not your family. • On choisit ses amis, pas sa famille.

January 09, 2003

No kidding? • Sans déconner ?

Fired from France by the dissident frogman

Romano Prodi admits that the introduction of the euro was accompanied by significant price rises.

We knew that already Romano, despite what we've been hearing all along the year from your [EU Commission or European Central Bank] paid statistician so what else?

Well, Romano Prodi claims that these rises cannot be blamed on the introduction of the euro but on “a lack of control by governments”.

I guess I'd better shoot myself right now. This is hopeless.
Romano Prodi admet finalement que le passage à l'Euro s'est accompagné de hausses de prix significatives.

On le savait déjà Romano, en dépit de tout ce que nous avons entendu de la bouche de tes experts [payés par la Commission ou par la Banque Centrale Européenne] tout au long de l'année, alors quoi d'autre?

Et bien Romano Prodi déclare que l'introduction de l'Euro n'est pas à blâmer car cela est dû à "un manque de contrôle par les gouvernements".

J'imagine que je ferais mieux de me flinguer tout de suite. C'est vraiment sans espoir.