As of June 2007, I have redesigned and relaunched the site at www.thedissidentfrogman.com/blog
This page won’t be updated anymore, and remains here for archiving purposes. After all, that’s a piece of my history.

I’m just next door, really. I have consolidated all the content of the site since 2002, and I’m running on a much improved software.

Please update bookmarks and blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (preferred)
or
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

See you there.

A compter de juin 2007, j'ai redesigné et relancé le site en www.thedissidentfrogman.com/blog
Cette page ne sera plus mise à jour, et demeure à titre d'archive. Après tout, c'est un morceau de mon histoire.

Je ne suis pas loin, vraiment. J'ai consolidé tout le contenu depuis 2002, et je tourne sur un logiciel bien plus amélioré.

Merci de mettre à jour bookmarks et blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (de préférence)
ou
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

Rendez-vous là-bas.

Previous: A quick hack, just helping • Un truc rapide, pour aider
Home
Next: Avowal • Aveu

April 16, 2003

Troll alert • Alerte au troll

Fired from France by the dissident frogman

I've been informed by Merde in France and Lafayette that some looser unable to comprehend the simple concept of "thoughtful debate" is mailing insulting missives around, using the following address "thedissidentfroggman@hotmail.com"
(Notice the two "g").

This retarded is a French studying in Canada (Montréal, of course)who look for the truth in Le Monde - and, what's worse, convince himself he's finding it - to build a powerful anti [capitalist / American /etc.] argumentation that can be resumed as: "Bush is dumb coz he's not smart and that's the truth coz it was written in Le Monde (or Liberation, or Le Figaro)".

I congenially advised him to find a decent job, a girlfriend, a dog, a life or the truth somewhere else (not necessarily in that order - and certainly not in Le Monde) and I thought he was busy trying to achieve these fairly desirable goals (at least for the dog, the girlfriend the truth).

Looks like I was wrong.

The only reason we don't drown these at birth is that some of them, sometimes, grow up to become something useful for the collectivity.

Like tax payer, for instance.

Anyway, in the meantime, just count the "g" and check the header of the mail - you can trace his IP to Canada - if you ever happen to receive the miserable expression of this poor soul's mediocrity, and don't hesitate to forward me the offending mail at thedissidentfrogman [AT] hotmail.com.

It can help me to build the case. Thanks.
J'ai été informé par Merde in France et Lafayette qu'un looser incapable d'appréhender le concept pourtant simple de "débat d'idées" envoie des missives insultantes en utilisant l'adresse "thedissidentfroggman@hotmail.com"
(Notez les deux "g").

Cet attardé est un français qui poursuit ses études au Canada (Montréal, bien entendu), qui cherche la vérité dans le Monde - et, ce qui est pire, s'est convaincu de l'y trouver - pour construire une solide argumentation anti [capitaliste / américaine / etc.] qui peux se résumer par : "Bush est bête a cause qu'il est pas intelligent et c'est vrai à cause que c'est écrit dans le Monde (ou Libération, ou Le Figaro)".

Je lui avais amicalement conseillé de trouver un job, une copine, un chien, une raison de vivre ou la vérité ailleurs (pas nécessairement dans cet ordre - et certainement pas dans le Monde) et je pensais qu'il s'appliquait résolument à atteindre ces buts raisonnablement désirables (au moins en ce qui concerne le chien, la copine la vérité).

Je me trompais.

La seule raison pour laquelle on ne noie pas ceux là dès la naissance est que certains d'entre eux, parfois, grandissent pour devenir quelque chose d'utile à la collectivité.

Contribuable, par exemple.

Quoi qu'il en soit, je vous conseille dans l'intervalle de compter les "g" et de vérifier l'en-tête du mail - vous pouvez tracer son IP au Canada - si vous vous trouvez être un des destinataires des misérables expressions de la médiocrité de cette pauvre âme. N'hésitez pas à me transmettre les pièces du délit à thedissidentfrogman [AT] hotmail.com.

Cela peut m'aider à monter le dossier. Merci.