As of June 2007, I have redesigned and relaunched the site at www.thedissidentfrogman.com/blog
This page won’t be updated anymore, and remains here for archiving purposes. After all, that’s a piece of my history.

I’m just next door, really. I have consolidated all the content of the site since 2002, and I’m running on a much improved software.

Please update bookmarks and blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (preferred)
or
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

See you there.

A compter de juin 2007, j'ai redesigné et relancé le site en www.thedissidentfrogman.com/blog
Cette page ne sera plus mise à jour, et demeure à titre d'archive. Après tout, c'est un morceau de mon histoire.

Je ne suis pas loin, vraiment. J'ai consolidé tout le contenu depuis 2002, et je tourne sur un logiciel bien plus amélioré.

Merci de mettre à jour bookmarks et blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (de préférence)
ou
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

Rendez-vous là-bas.

Previous: Terminological Ballot • Scrutin Terminologique
Home
Next: Serial Frogmanizer • Frogmaniseur en Série

July 28, 2003

Rumors & Clarifications • Rumeurs & Clarifications

Fired from France by the dissident frogman

From time to time, I hear about various rumors pertaining to the dissident frogman, including the most unexpected and therefore amusing ones.

For instance, there are people who believe that the dissident frogman is the same guy who runs Merde in France, probably because we were both the first bilingual blogs and probably because one of the two languages is English.

I mean French.

This negation of W .'s individuality and mine - even if fed off of the seal of secret that encloses our real personalities - shall not stand.
So I have news for you: he works directly for them.

I'm just a mercenary an independent contractor.
De temps à autre, j'entends toutes sortes de rumeurs à propos de l'identité du dissident frogman, y compris les plus inattendues et donc les plus amusantes.

Par exemple, certains pensent que the dissident frogman est le même gars que celui qui publie Merde in France, probablement car nous avons été les premiers blogs bilingues et probablement car l'un des deux langages est l'anglais.

Je veux dire, le français.

Cette négation de l'individualité de W . et de la mienne - même si elle se nourrit du sceau du secret qui entoure nos personnalités réelles - ne saurait être tolérée.
Voici donc une nouvelle pour vous : lui travaille directement pour eux.

Je suis juste un mercenaire consultant indépendant.

Comments

Dis DF , je cause regulierement avec W et je peux te dire que c'est pas toi :lol..........

Dans tous les cas je veux bien travailler pour la Cia et traquer les Class Bin Laden la ou on peut les trouver. :lol.........

Bien a toi..........

-----------------

Posted by: Fred | July 28, 2003 05:33 PM

I read on Ws site that their are a diaper load of anti American blogs operating in France. I am curious, in the same way one would be if passing a traffic accident. Would you know some of these ULR's ? I would ask merdeinfrance but I haven't figured out how his talkback system works. By the way thanks much for an excellent work. Love the blog and also thanks for pointing MerdeinFrance out to me.

Je lis sur l'emplacement de W que leur sont une charge de couche-culotte des blogs anti américains fonctionnant en France. Je suis curieux, de la même manière un serais si passant un accident de trafic. Sauriez-vous certains de ces ULR? Je demanderais le merdeinfrance mais je n'ai pas figuré hors de la façon dont son système de talkback fonctionne. Remercie d'ailleurs beaucoup d'un excellent travail. Aimez le blog et également les mercis de MerdeinFrance de pointage dehors à moi.

Posted by: James | July 29, 2003 09:32 AM

I just hope you are real. I keep thinking you will turn out to be English or something. Anyway its fun to think a Frenchman could really see things as they are and your writing is great.
Cheers, Gene

Posted by: Gene Nance | August 14, 2003 06:27 AM

Mauvais site. Il travaille pour eux : http://www.ciachef.edu/

Posted by: Timber | August 26, 2003 10:22 PM