As of June 2007, I have redesigned and relaunched the site at www.thedissidentfrogman.com/blog
This page won’t be updated anymore, and remains here for archiving purposes. After all, that’s a piece of my history.

I’m just next door, really. I have consolidated all the content of the site since 2002, and I’m running on a much improved software.

Please update bookmarks and blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (preferred)
or
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

See you there.

A compter de juin 2007, j'ai redesigné et relancé le site en www.thedissidentfrogman.com/blog
Cette page ne sera plus mise à jour, et demeure à titre d'archive. Après tout, c'est un morceau de mon histoire.

Je ne suis pas loin, vraiment. J'ai consolidé tout le contenu depuis 2002, et je tourne sur un logiciel bien plus amélioré.

Merci de mettre à jour bookmarks et blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (de préférence)
ou
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

Rendez-vous là-bas.

Previous: France must act: war on Israel! • La France doit agir : guerre contre Israël!
Home
Next: Holy Smoke • Embraye, ça fume

August 07, 2006

Smoke Screens • Ecrans de fumée

Fired from France by the dissident frogman


(this video player requires Flash 8 or superior)

I first saw the now famous 'Beirut smoked' photo-fraud by Adnan Hajj for (and accepted AND published by) Reuters while reading this entry at EU Referendum's.

Frankly, the photo-manipulation is so obvious, that I scoffed, thinking that the good folks at EU Referendum where having a bit of a joke at the expense of the MSM.

It's only when I reached the end of the post that I learned that, no matter how ludicrous it was, this was indeed a 'genuine' Reuters photograph - that fell under the scrutiny of the ever vigilant LGF.

The hoax is largely exposed at LGF and at Rob's Left and Right, but I thought the non-technical folks in the audience might be interested by a demonstration of what all this technobabble on "Photoshop" and "clone tool" is about.

A video is worth a thousand badly altered Reuters photo-op. As you will see, just a couple of minutes and anybody can blow some serious smoke over Beirut.

All right, now that I've shown you Reuters' lousy photo editing way, let me show you how I do it.

(Incidentally, as many of you know, EU Referendum has been doing a terrific job exposing Hezbollywood's latest motion picture: Qana Bombing Massacre (working title). Possibly less known is that fact that Infidèles performed a public service by translating EU Referendum's Milking it? to French.

Which means they don't even have the excuse of being ignorant to remain misinformed.)

--
UPDATE: Thank to the exiled Val for pointing out that my French speaking logic goofed the tagline: 'news' though plural shall be considered as "it" and not "them" by a genuine English speaking native (as in "we go out and make IT").
I considered doctoring the video's opening screen, but Adnan Hajj never returned my call so I guess you'll have to live with IT.

UPDATE: We welcome the massive arrival of visitors from Michelle Malkin and Hot Air's Allahpundit - and I thank Michelle and Allah for this much appreciated plug.

UPDATE III And today (August 10th), after a flow of slovak visitors that lasted most of the day, coming from this cryptic (well, at least for me) forum post, we welcome the arrival of English hordes [probably mostly] from the Perfidious Albion and her Commonwealth. Slovaks and Samizdatistas on the same day. Hmmm... Interesting.

J'ai d'abord vu la désormais fameuse photo-fraude 'Beyrouth enfumée' par Adnan Hajj pour (et acceptée ET publiée par) Reuters en lisant cette entrée sur EU Referendum.

Sincèrement, la manipulation d'image crève tellement les yeux, que je me suis tout d'abord esclaffé, pensant que les braves gens d'EU Referendum se payaient une bonne rigolade aux dépens des medias de masse.

Ce n'est qu'en atteignant la fin du post que j'ai appris que, aussi ridicule que cela soit, il s'agissait bien d'une 'authentique' photo Reuters - qui n'en était pas moins tombé sous l'analyse du toujours vigilant LGF.

L'arnaque est largement révélée sur LGF ainsi qu'au Left and Right de Rob, mais j'ai pensé que les néophytes parmi vous pourraient être intéressés par une démonstration de ce que ce jargon de " Photoshop " et " outil de clonage " recouvre exactement.

Une vidéo vaut bien des tonnes de photo-retouches de Reuters. Comme vous allez le voir, il suffit d'une paire de minutes à n'importe qui pour fumer Beyrouth sérieusement.


Ok, maintenant que je vous ai montré la retouche foireuse façon Reuters, laissez moi vous montrer comment moi je fais.

(A propos, ainsi que le savent sans doute la plupart des anglophones, EU Referendum a fait un travail formidable pour exposer la dernière production d'Hezbollywood : Massacre à Qana (titre de travail). Ce que vous savez peut être moins, c'est qu'Infidèles à réalisé un véritable travail de service public en traduisant le Milking it? d' EU Referendum en français.

Ce qui signifie que vous n'avez même plus l'excuse d'être ignorant pour demeurer désinformé.)

--
UPDATE: Merci à Val l'exilée pour m'avoir averti du fait que ma logique francophone a foiré la tagline : 'news' bien que pluriel se traite comme "it" et pas "them" par un véritable anglophone pur jus (et donc "we go out and make IT").
J'ai envisagé la falsification de l'écran générique de la vidéo, mais Adnan Hajj n'a pas répondu à mes coups de fil. Faudra faire avec.

UPDATE: Nous accueillons l'arrivée massive de visiteurs en provenance de Michelle Malkin et d'Allahpundit à Hot Air - et je remercie Michelle et Allah pour ce coup de pouce très apprécié.

UPDATE III Et aujourd'hui (10 Aout), après un flot de visiteurs slovaques qui a duré quasiment toute la journée, en provenance d'un cryptique (pour moi, en tous cas) post sur ce forum, nous souhaitons la bienvenue aux hordes anglaises en provenance [probablement principalement] de la Perfide Albion et de son Commonwealth. Slovaques et Samizdatistas le même jour. Hmmm... Troublant.