As of June 2007, I have redesigned and relaunched the site at www.thedissidentfrogman.com/blog
This page won’t be updated anymore, and remains here for archiving purposes. After all, that’s a piece of my history.

I’m just next door, really. I have consolidated all the content of the site since 2002, and I’m running on a much improved software.

Please update bookmarks and blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (preferred)
or
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

See you there.

A compter de juin 2007, j'ai redesigné et relancé le site en www.thedissidentfrogman.com/blog
Cette page ne sera plus mise à jour, et demeure à titre d'archive. Après tout, c'est un morceau de mon histoire.

Je ne suis pas loin, vraiment. J'ai consolidé tout le contenu depuis 2002, et je tourne sur un logiciel bien plus amélioré.

Merci de mettre à jour bookmarks et blogrolls:
http://www.thedissidentfrogman.com (de préférence)
ou
http://www.thedissidentfrogman.com/blog

Rendez-vous là-bas.

Previous: John Edwards, you bastard • John Edwards, espèce de salaud
Home

June 08, 2007

Step in my office • Passez dans mon bureau

Fired from France by the dissident frogman

I've finally consolidated all the content and finalized the move from Movable Type to Expression Engine. I've redesigned the blog, and moved it to a more obvious url.

So instead of www.thedissidentfrogman.com/dacha, past and future content will be found at www.thedissidentfrogman.com/blog. I did say "more obvious".

Redirects are in place, so if you update your bookmarks and blogroll to the domain root (www.thedissidentfrogman.com) you will get to the right place (/blog). It is always a good idea to stick to the root, as if I shall move things around in the future, redirections will be updated without requiring changes on your side.

Finally, the main purpose of this last entry in the old system, is to tell all subscribers to the mailing list that it will be terminated, and invite them to sign in the new system, if they still want to be on the notification list.

Even though the terms are the same (a very low volume list, receiving emails only on major updates), and the new list is actually improved (adding facilities to manage your subscription as you like, notably when you want to opt-out), I just refuse to sign people up myself: it is a decision you have to make, and moving you forcefully to the new system just doesn't sound right.

I am sorry if it feels like an inconvenience to you, and I hope that you will nonetheless renew your membership. In any case, please let me know if you have questions, or run into problems.

Now, I'll be waiting for you next door. Yes, it means I shall be blogging more often than I had these past months.

Guess what? I even have a couple of entries there already.

J'ai finalement consolidé tout le contenu, et finalisé la migration de Movable Type vers Expression Engine. J'ai redesigné le blog, et l'ai déplacé vers une url plus évidente.

Au lieu de www.thedissidentfrogman.com/dacha, le contenu passé et futur sera disponible en www.thedissidentfrogman.com/blog. J'ai bien dit "plus évidente".

Les redirections sont en place, et si vous mettez vos bookmarks et blogrolls à jours vers la racine du nom de domaine (www.thedissidentfrogman.com) vous arriverez au bon endroit (/blog). C'est toujours une bonne idée de vous en tenir à la racine, car si je devais encore déplacer les meubles à l'avenir, les redirections seraient mises à jour sans que vous n'ayez à vous en soucier de votre côté.

Finalement, le but principal de ce dernier post dans le vieux système, est d'avertir tout les souscripteurs à la mailing list que celle-ci va être supprimée, et les inviter à se réinscrire dans le nouveau, s'il veulent toujours être sur la liste de notification.

Même si les conditions sont les mêmes (une liste de très faible volume, recevant des emails uniquement dans le cas de mises à jour majeures), et que la nouvelle liste est améliorée (offrant des moyens pour gérer votre inscription, notamment quand vous souhaitez vous désinscrire), je refuse de simplement vous réinscrire de moi-même : c'est une décision que vous seuls devez prendre, et vous réinscrire de force ne semble absolument pas correct.

Je suis désolé si cela vous semble être un inconvénient, et j'espère que vous voudrez néanmoins renouveler votre inscription. Quoi qu'il en soit, faites moi signe si vous avez questions ou problèmes.

Je vous attends juste à la porte d'à côté. Oui, cela signifie aussi que je vais blogger plus que je ne l'ai fait ces derniers mois.

Et devinez quoi ? J'ai déjà une poignée de posts là-bas.