You know you're in Britain when the carpet is so thick and soft that:

• You could drown in it.
• They need this kind of weird sci-fi... stuff, to fish out the bodies.

Or harvest the carpet. Or something.

Vous savez que vous êtes en Grande Bretagne lorsque la moquette est si épaisse et moelleuse que :

• Vous pouvez vous noyer dedans.
• Ils ont besoin de ce genre de... trucs futuristes pour repêcher les cadavres.

Ou moissonner la moquette. Ou quelque chose.